“煞”指的是传说中的凶神恶鬼之类。
“天煞”就是指天上的凶神恶鬼。
我想之所以《独立日》又译作“天煞”，应该是译者把外星人比作天外的恶鬼了吧。
用户登录
还没有账号?立即注册
用户注册
投稿取消
| 文章分类: |
|
还能输入300字
上传中....
