凡尔赛宫及其园林
英文名称: Palace and Park of Versailles
编号: 565-003
1979年根据文化遗产遴选标准 (I) (II) (VI)被列入《世界遗产目录》
评为遗产的报告：世界遗产委员会第3届会议报告
世界遗产委员会评价：
凡尔赛宫，法国国王路易14世到路易16世的王宫，经过数代建筑师，雕刻家，装饰家，园林建筑师的不断改进，润色，一个多世纪以来，一直是欧洲王室官邸的第一典范。
简介：
凡尔赛宫和园林是17世纪专制王权的象征，也是法国古典主义艺术最杰出的典范。
凡尔赛宫最初是路易十三修建的用于特猎的行辕，路易十四当政时开始建宫。
从1661年动工，到了1689年才得以完成。
宫殿主体达707米，有700多个房间，中间是子宫，两翼是宫室和政府办公处、剧院、教堂等。
室内地面、墙壁都用大理石镶嵌，并饰有雕刻、油画等装饰。
中部的镜厅是凡尔赛宫不同于其他皇宫的地方，长73米，宽100米，高12.3米。
拱顶是勒勃兰的巨幅油画。
长廊一侧是17面落地镜，镜子由483块镜片镶嵌而成，将外面的蓝天、绿树都映照出来，别有一番景色。
厅内两旁排有罗马皇帝的雕像和古天神的塑像，并有3排挂烛台、32座多支烛台和8座可插150支蜡烛的高烛台，经镜面反射可形成3000支烛台，映照得整个大厅金壁辉煌。
凡尔赛宫的园林在宫殿西侧，面积有100万平方米，呈几何图形。
南北是花坛，中部是水池，人工大运河、瑞士湖贯穿其间。
另有大小特里亚农宫及雕像、喷泉、柱廊等建筑和人工景色点缀。
放眼望去，跑马道、喷泉、水池、河流，与假山、花坛、草坪、亭台楼阁一起，构成凡尔赛宫园林的美丽景观。
凡尔赛宫位于距巴黎西部15千米的凡尔赛镇(另一资料:凡尔赛在离巴黎不到24公里的地方)。
她历史悠久，雄伟壮观。
作为其最著名部分的镜厅，更是尽显当年皇室的奢华之风。
其园林则具有欧洲古典园林艺术的风格特征。
而作为世界近代史上重大事件的见证地，更是使它闻名于世。
凡尔赛宫及其园林的总面积为1.11平方千米，其中建筑面积只占0.11平方千米，其余为园林面积。
1624年，法王路易十三决定在原来只是小村落的凡尔赛修建城堡，作为王家狩猎时的行辕。
凡尔赛宫于1661年动工，1682年，凡尔赛宫正式取代了巴黎，成为路易十四的政权所在地。
其中大规模的宫殿和园林修建始于1685年，历时28年才最后完成。
宫殿建筑在东西轴线上，呈南北对称之势。
连花园也呈几何图形状。
在长达3千米的中轴线上分布着雕像、喷泉、花坛、草坪、柱廊等。
宫殿的主体长707米，以王宫为中心，两翼分布着宫室、教堂、剧院等。
凡尔赛宫外观雄伟壮丽，室内由大理石镶嵌而成，到处都有琳琅满目的各种装饰和雕刻、挂毯及巨幅油画。
二楼的“镜厅”呈长方形，73米长、14米宽，400多块的镜片分别装在17扇落地窗和四周的墙壁上。
拱形天花板上绘着描绘了中世纪人们生活场面的巨幅油画(勒布陀作的画，都是泰承路易十四在1661到1678年间的统治的。
这些颂扬国王的艺术增添了皇位上的光环。
这就是路易十四刻意要追求的)。
站在厅堂中央，人们可在各角度的巨镜中，看到自己一连串由大而小的影子。
当年皇室贵族尽情欢乐、豪华奢靡的生活由此可见一斑。
凡尔赛宫的园林在宫殿两侧。
这座园林分为三部分，以水池为中心，南北两端皆为花坛。
跑马道、水池、喷泉、花坛、河流与假山、亭台楼阁一起，使凡尔赛宫的园林成为欧洲最具古典主义风格的园林艺术的杰作。
凡尔赛宫作为近代史的重要见证而闻名于世。
许多重大历史事件几乎都与凡尔赛宫有关。
现代历史著名的《凡尔赛和约》即《协约国对德和约》于1919年6月28日在镜厅签署,标志着第一次世界大战的结束。
法兰西第三和第四共和国的总统也是在这里选举产生的。
1871年1月18日，德皇威廉一世在镜厅举行加冕礼，宣布德意志帝国成立。
承认美国独立的条约也是在1783年1月20日于凡尔赛宫签订的。
作为法国人光荣纪念的当年与会代表所用的一切用品，仍保存在镜厅的一角。
这座壮观的王宫由此吸引了无数游客。
凡尔赛宫自1661年起开始建造，曾有过很多模仿凡尔赛宫的努力，但到目前为止，它还是路易十四无法模仿的创建：太阳国王的宫殿。
路易十三选址此地建立一个规模不大的庄园作为游猎的基地。
他的儿子路易十四也喜欢游猎，但对这块土地却有更为精心的计划。
他对现有的宫殿均感不满（包括卢浮宫和杜伊勒利宫），因而于1660年决定将凡尔赛辟为庞大雄伟的宫殿，雄心勃勃的他要建成规模最后可容纳整个法国的朝廷。
工程开始于1661年，两年内被誉为太阳国王的路易十四花了巨资，引起了财政部门极度痛苦的抗议。
事实上工程将继续持续几十年，动用数万名工人，耗资不断增加。
最初的建筑师是路易斯·勒伏，后业由朱尔斯·哈多依·马沙特接替，他从事凡尔赛的建造达30年之久。
安德烈·勒诺特尔负责园林。
由于他宏大的花园设计大大地超过了原先的庄园，这才决定把它建成一个极其豪华的宫殿。
饰以无数的喷泉、雕塑和假山洞的凡尔赛宫的花园在太阳国王在位的头几年成为吸引巴黎贵族阶层的地方。
凡尔赛宫的花园设计成能收藏大量的雕塑作品、镜厅前面的水坛有两个湖，每个湖内有四个雕塑代表法国的河流：雷诺定代表卢瓦尔河和卢瓦尔特河，图别代表索思河和罗纳河，拉翁格勒代表马恩河和塞纳河，考赛伏克斯代表加龙河和多尔多涅河。
还有一些生动的动物群体和无数古典神话中的形象，包括酒神巴克斯话中的形象，包括酒神巴克斯、太阳神阿波罗、众神信使墨丘利和森林诸神领袖塞利纳斯。
另外还有一些看起来忠实于古代原作的艺术复制品，例如考塞伏克斯所做的维纳斯和福格尼的磨刀匠。
法朗哥斯·格拉顿的叫做南姆菲斯浴池的喷泉是以一个铅制的浮雕而名命的，图别的铅制光辉杰作描述了太阳神阿波罗驱马赶车跃出水池的情景。
建于1676年的恩克拉多斯喷泉是一件巨大的作品，雕刻家加斯帕特·马斯刻划了提坦恩克拉都斯被埋在岩石底下的受苦形象。
1664年、1688年和1674年这里又成为铺张的文艺豪华演出和由拉里创作的经典歌剧以及莫里哀与拉辛戏剧中的背景。
从某种意义上来说，整个地方就像一个舞台背景。
这个传统传给了路易十四的继承人，特别是臭名昭著的玛丽·安江尼特，她在宫内造了自己的剧声，又建了一个富有田园风光的小村庄，里而配备了一些牧人和农民，这样她和她的朋友能扮成农民嬉戏。
占地101公顷的凡尔赛宫花园，有数量繁多的人工景色，散步场所和花圃，还有一条大运河及它自己的小“威尼斯”。
宫殿本身的花园就令人吃惊，花园的正面有640米长。
1682年凡尔赛宫成为路易十四的长住之地，整个法兰西朝廷不久在此建立。
路易十四死于1715年。
路易十五请了建筑师加布里埃尔着手进一步的修建工程，包括造一座歌剧院和特里阿农宫。
路易十六时，又增建了漂亮的图书馆。
玛丽·安东尼特占用了特里阿农宫。
但1789年10月法国革命降临凡尔赛，宫殿被革命军占领。
凡尔塞宫简介
· 举世闻名的凡尔塞宫位于巴黎西南18公里的凡尔塞镇。
整个宫殿占地面积为110万平方米，其中建筑面积为11万平方米，园林面积为100万平方米。
这座以香槟酒和奶油色砖石砌成的庞大宫殿，以东西为轴，南北对称。
内部装修的突出特点是富丽奇巧，糜费考究。
宫中有许多豪华的大厅，大厅的墙壁和柱子多用大理石砌就，加之金漆彩绘的天花板，雕刻精美的木制家具，以及装饰用的贝壳、花饰及错综复杂的曲线等，完全是“洛可可式”①建筑装饰风格，给人以华美、铺张、过分考究的感觉。
宫中最为富丽堂皇的殿堂要算著名的镜廊了。
镜廊长73米，宽10.5米，高12.3米。
左边与和平厅相连，右边与战争厅相接。
拱顶上布满了描绘路易十四最初18年征战功绩的彩色绘画。
吊灯、烛台与彩色大理石壁柱及镀金盔甲交相辉映；排列两旁的8座罗马皇帝丰耳雕像、8座古代天神整耳雕像及24支光芒闪烁的火炬，令人眼花缭乱。
最为吸引人的，还是与长廊左侧面对花园而开的17扇巨大拱型窗门相对应的17面巨型镜子，这17面大镜子，每面均由483块镜片组成。
白天，人们在室内便可通过镜子观赏园中美景。
夜宴时，400支蜡烛的火焰一起跃人镜中，镜内镜外，烛光辉映，如梦如幻。
由大运河、瑞士湖和大小特里亚农宫组成的凡尔塞宫花园是典型的法国式园林艺术的体现∶望不见尽头的两行古树，腑瞰着绿色的草坪，绿色的湖水。
千姿百态的大小雕像或静立在林荫道边，或沐浴于喷水池中。
大小花坛一畦一样，青青的小松树被有条理地一律剪成圆锥形，布局匀称、有条不紊。
成三角形环绕着正宫的大小特里亚农宫和一个幽静的小村子，流传着各自不同的传说。
相传，建于1687年的大特里亚农宫是路易十四为自己所建的行宫，内设72个房间和舞厅，当时经常在次举行舞会和夜宴。
小特里亚农宫建于1762年，据说是路易十五受大特里亚农宫的启发，为他宠爱的庞柏度夫人建造的。
它的建筑风格典雅别致，于众不同，被认为是新古典主义的杰作。
另据传说，那个幽静的小村子曾是被送上断头台的路易十六皇后生前最为倾心的住所。
这座宏伟宫殿的前身不过是路易十三用于狩猎的一座小小的城堡，建于1623年，砖石结构，普普通通。
1631年，该城堡进行过一次扩建，次后，路易十三便经常在这里居住、开会和阅兵。
路易十四继位以后，于1661年开始大兴土木，始建凡尔塞宫，这中间还有一段曲折的故事。
1661年8月17日这一天，在路易十四的财政总监富凯的府邸沃勒维孔特宫举行了一个非同寻常的晚会。
这个晚会甚至被载入了史册。
晚会的东道主富凯是个野心勃勃、贪赃枉法的家伙，在他任财政总监的8年期间，贪污受贿、敲诈勒索了大量钱财。
他打算以此将他原有的住宅改建成一座漂亮的府邸。
他请来了建筑师勒沃、园艺师勒诺特尔及画师勒布伦，用不到4年的时间便将原有的住宅变成了一座在当时来说称得上前所未有的、真正的宫殿。
加之富凯酷爱搜集艺术珍品、名贵字画及各种古董、地毯、家具等，这些东西将沃勒维孔特宫装饰得更加富丽堂皇。
这座漂亮的殿堂吸引了各国的君臣显贵，纷纷来此一饱眼福，连太阳王也决定到此一览 8月17日这天，参加晚会的有路易十四国王、王太后、亲王、侯爵及宫廷中所有要人。
然而，“太阳王”的光辉所照之处未必皆福。
沃勒维孔特宫的堂皇、精美及应有尽有，招致了太阳王的妒嫉。
晚会过后一个月，路易十四派人逮捕了富凯并查抄了沃宫的全部设计图纸、文件及大批珍贵物品，同时，国王也没有忘记接收沃勒维孔特宫的建筑大师们----勒沃、勒诺特尔和勒布伦，令他们为自己建造一座比沃宫更为雄伟、壮观，更为豪华、辉煌的宫殿。
正是这个著名的晚会，富凯招罪身亡，而凡尔塞宫却由此诞生。
同年，凡尔塞宫正式破土，到1689年，工程才全部竣工，前后历时共28年，动用了4万多名建筑人员。
1682年，宫殿尚未完工时，路易十四便将政府从巴黎迁到了凡尔塞宫。
从此，凡尔塞宫中欢宴、晚会、狩猎、郊游终日不绝。
到1789年凡尔塞宫100周年时，其奢侈糜费已达登峰造极的地步，7月14日的法国大革命，迫使路易十六于1790年逃回巴黎，此后凡尔塞宫便冷落起来，并数遭劫难。
1837年，路易．菲利浦决定重修凡尔塞宫，并将这座帝王的宫殿改建成为历史博物馆。
今日的凡尔赛宫只开放三个展室。
一号入口是主宫，里面有多个宫邸。
主要展示大量精美壁书和重要人物的雕像，亦留下不少珍贵文物和历史见证.由于人潮过多，往往被迫得没法欣赏。
二号入口的展馆，展出的是宫内的帝王用品、书房、睡房等，但必须跟随英语或法语导游才可进入参观。
至于三号展室是一间视听室，放映一部关于200年来巴黎历史的影片。
凡尔赛宫御花园以前是是免费的，由于宫殿维护的费用巨大，从今年（2002年）起开始收费。
大多旅客都只懂往镜廊及皇宫内博物馆挤，其实凡尔赛宫的园林景观也非常吸引，尤其是不同大小的喷泉及沿途修剪整齐的花花草草，当然少不得那些雕像。
不过帝苑的面积非常大，如果要行完一圈，非用全日时间不可；在此提供小小方便就是在园内租单车，小汽车和自行车都有。
约同三五知己，带备生果、面包、肉酱，便可到帝苑进行一顿快乐的野餐
